Privacy policy / Datenschutzerklärung

Privacy Policy / Datenschutzerklärung

Cookie preferences

Click here to disable or enable Google Analytics tracking:

Privacy Policy

The protection of your personal data during collection, processing and use in relation to your visit to our website is of very serious concern to us. All data such as your name, address, telephone number, email address, account number, etc., as well as all information that can be traced back to you, is referred to as ‘personal data’. This also includes the IP address that is automatically transmitted when you visit a website. This is technically necessary.

We want you to know when we collect which data, and how we use it. We have taken technical and organisational measures to ensure that the data protection regulations are observed both by us and by potential external service providers. In particular, we also take into account the General Data Protection Regulation (GDPR) of the European Union (EU) to be implemented from 25 May 2018.

Personal data is collected automatically on this website only to the technically necessary extent.

Below you will find information about which data is collected during your visit to our website and how it is used.

If you wish to assert your rights (see below), please contact us as the party responsible for data processing on this website – please refer to the legal notice for contact details.

If you have any fundamental questions or concerns regarding data protection, please contact our external data protection officer Thomas Schneider in writing at datenschutz@lampuga.de. Please enter “Lampuga” in the subject line so that the external data protection officer can assign this more easily.

Collection and Processing of Personal Data

Website access

When you visit our website, your IP address and other information is automatically transmitted. We automatically log every access to our website and every possible retrieval of a file stored on the website.

The following are logged: name of the retrieved file, date and time of the retrieval, amount of data transferred, notification of successful retrieval and web browser. The IP address of the computer from which the request was sent is not stored. Therefore personal user profiles cannot be created.
The storage serves internal system-related purposes, essentially for the security of the availability of our website, among other things in accordance with § 100 Telecommunications Act (malfunction and misuse of telecommunications systems). The basis for this processing is also Art. 6 Section 1 b GDPR, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual measures.
Please note that the telecommunications service provider itself is also obliged to store the IP address.

This information is not passed on to other recipients (exception: enquiries from law enforcement authorities on the basis of existing legal bases). Due to the “anonymisation” because we do not store the IP address, this traffic data is not relevant to data protection.
We always delete the logged website visits after a maximum of 10 weeks.

If we want to use the transmitted IP address for further purposes, this will be explained in more detail below.

Duty to provide information in accordance with Art. 13 GDPR

The General Data Protection Regulation obliges us to provide appropriate information for each collection of personal data directly from the data subject. As part of our website, we collect personal data from you and would therefore like to inform you accordingly. This takes place, for example,

  • if we collect your IP address for the technical provision of the website,
  • apply a tracking tool that uses the IP address,
  • or receive your entries in a contact module for communication with us.

Basic procedure:
If you have made personal data available to us, we use this only to answer your enquiries and for the technical administration. The anonymised IP address for statistical evaluation is an exception.
Your personal data will only be passed on or otherwise transmitted to third parties if this is necessary for the purpose of contract processing – in particular passing on order data to suppliers – if this is necessary for billing purposes, if we are legally obliged to do so within the framework of order processing by subcontractors, or if you have given your prior consent. You have the right to revoke your consent at any time with effect for the future.
Stored personal data will be deleted if you revoke your consent to storage, if it is no longer necessary to fulfil the purpose pursued with the storage, i.e. if the process is completed and there are no legal deletion periods to the contrary, or if its storage is inadmissible for other legal reasons. If the data cannot be deleted for technical reasons, we will make it anonymous so that a personal reference can no longer be established in the future.
All data collection and processing on this website are the responsibility of our company.

Additional detailed information can be found under the following provisions.

Contact forms

When you contact us via our website, we collect various personal data from you using our forms, depending on the type of request. Some fields are mandatory, which we need to process your enquiry – other data is voluntary. With this data provided by you, an unencrypted email is generated directly to us – without intermediate storage – which you transmit to us by sending it. Please note that the email is unencrypted, so please make sure that you do not enter any confidential data or information in this way.
We use this information exclusively to process your enquiry. This requires the process described above. Should it be necessary for the processing of your order, we will involve further departments for the processing of the dat, taking into account the applicable legal regulations (e.g. in the context of order processing). If your details have been transmitted for the purpose or in the context of a business relationship with us, we store your contact data in our internal systems. Your actual request can also be kept in internal systems (e.g. ticket system, email system) to enable the process of internal processing.
Since we assume an unlimited business relationship, we will only delete or make this data anonymous upon request (see your right to deletion later) or if the purpose for data storage no longer applies, provided that there are no legal retention periods or deletion periods to the contrary.
By submitting your personal data to us, you agree to the processing of your data in accordance with this privacy policy (consent pursuant to Art. 6 Section 1 a GDPR). As far as your data is necessary for the fulfilment of a business relationship (“contract”), this is the legal basis of the processing.


Our Internet pages use so-called cookies in several places. These are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. They can have various different functions: Cookies enable the user to use the Internet more comfortably. By setting them, the Internet receives a kind of memory – the website remembers, for example, that a user has already called it up before and makes it unnecessary to re-register for an encrypted page. Cookies also make it possible to determine complex usage and surfing behaviour. They can save information on usage behavior and transmit it to the user. As a result, the use of cookies enables the creation of a profile that must be viewed critically in terms of data protection law.

Cookies are mainly used in the area of online marketing when personalised advertising is to be placed. “Targeting” is the term used to describe the activities that are intended to enable target-group-oriented advertising to be displayed on websites. A further development of this advertising strategy is the so-called “retargeting”, in which a provider/advertiser marks the customer by means of a tracking cookie when visiting the company’s own website and then follows his/her journey through the Internet and regularly places its own advertising as a banner on external sites in order to remind him/her specifically of his own products.

We do not use cookies for targeting on our website.

Most of the cookies we use are so-called “session cookies”. They are automatically deleted at the end of your visit. Please refer to any special comments on a cookie in the case of explicit use elsewhere in this privacy policy or to dialogue/banner messages.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or generally, and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be limited.

Cookies which are necessary to carry out the electronic communication process or to provide certain functions desired by you, are stored on the basis of Art. 6 Section 1 letter f GDPR (“processing for the protection of a legitimate interest”). The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for technically error-free and optimised provision of its services. As far as other cookies (e.g. cookies for the analysis of your surfing behaviour) are stored, these will be treated separately in this privacy policy.

Links to other websites

Our website contains links to external websites of third parties over whose contents we have no influence. Therefore we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal infringements at the time of linking. Illegal contents were not recognisable at the time of linking. However, permanent monitoring of the content of the linked pages is unreasonable without concrete evidence of a violation of the law. If we become aware of any infringements of the law, we will remove such links immediately. Please note the privacy policiess of the third parties on whose site the link is provided.

Your rights - rights of the data subject under the GDPR

Arts. 12 – 23 GDPR regulate the rights of the data subject, i.e. your rights regarding the handling of your personal data. In relation to us these are essentially as follows:

  • right to information at the latest at the time of collection in accordance with Art. 13 GDPR, which we comply with through this privacy policy.
  • right to information in accordance with Art. 15 GDPR
  • right to cancellation in accordance with Art. 17 GDPR
  • right to limitation of processing in accordance with Art. 18 GDPR
  • right of objection in accordance with Art. 21 GDPR
  • Where applicable: right to data transferability in accordance with Art. 20 GDPR

We will assist you in asserting your rights in accordance with the GDPR and other legislation.

For enquiries regarding the exercise of your rights, please contact the address given in the legal notice. Please note that we can only provide personal information in the interest of other persons’ rights if you can identify yourself appropriately. Therefore we prefer the following approach:
On written request we will be happy to deal with your concern. You will receive a registered letter with the corresponding documents. Due to possible enquiries we ask you for the additional indication of contact data (email and/or telephone).

They also have a right of appeal to the competent supervisory authority. The responsible authority is usually the data protection officer of the federal state in which our company is based – this is the data protection commissioner of Baden-Württemberg. A list of data protection commissioners and their contact details can be found under the following link:

Use of web analysis programmes

By using our website, you consent to the use of the listed web analysis programmes which, in addition to the “legitimate interest” pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR, is the legal basis of the processing. In the case of activation of an objection link or by appropriate browser configuration you can assert your objection for the future.

We do not use the data to identify the website visitor, but basically for statistical purposes in order to optimise our website. Among other things, it is important to us to know how anonymous visitors move around our website. The IP address is always shortened in such a way that it is no longer possible to identify the person concerned.

The data will only be passed on if a service provider is involved in the procurement or evaluation of the information within the framework of order processing in accordance with Art. 28 GDPR.

Due to the anonymisation of the IP addresses, no “personal data” is available from this point in time.

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer to help the website analyse how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.
Google Analytics cookies are stored on the basis of Art. 6 Section 1 f GDPR. The website operator has a legitimate interest in analysing (anonymised) user behaviour in order to optimise both the website and the advertising.
The data protection requirements of the EU require IP anonymisation by shortening the IP address, which we have also set up accordingly. This takes place technically within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area before any further transmission takes place. An agreement on order processing has been concluded with the service provider Google in the EU member state.
Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website and Internet use. The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics is not merged with other Google data. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. However, please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).
You can prevent the collection of data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie is set to prevent future collection of your data when you visit this website:

For more information on terms of use and data protection, please visit http://www.google.com/analytics/terms/de.html or https://www.google.de/intl/de/policies/.
Please note that the code “gat._anonymizeIp();” has been added to Google Analytics on this website to ensure anonymous collection of IP addresses (so-called IP masking).

Security information:

we endeavour to store your personal data by using all technical and organisational means in such a way that it is not accessible to third parties. In the case of communication via an unencrypted email, we cannot guarantee complete data security, so that we recommend encryption or transmission by post for confidential information.

SSL or TLS encryption

This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or requests that you send to us as the site operator. You can recognise an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from http:// to https:// and by the lock symbol in the browser line.
If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.


Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung anlässlich Ihres Besuchs auf unserer Homepage ist uns ein sehr ernstes Anliegen. Alle Angaben zu Ihrer Person, wie Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Kontonummer, usw. sowie alle Informationen, welche auf Sie zurückgeführt werden können, werden als personenbezogene Daten bezeichnet. Dies beinhaltet auch die IP-Adresse, die durch Ihren Besuch einer Website automatisch übermittelt wird. Dies ist technisch zwingend erforderlich.

Wir möchten, dass Sie wissen, wann wir welche Daten erheben und wie wir sie verwenden. Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns als auch von möglichen externen Dienstleistern beachtet werden. Dabei wird insbesondere auch die ab dem 25.05.2018 umzusetzende Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) der europäischen Union (EU) von uns berücksichtigt.

Automatisiert werden personenbezogene Daten auf dieser Webseite nur im technisch notwendigen Umfang erhoben.

Nachfolgend finden Sie Informationen, welche Daten während Ihres Besuchs auf der Homepage erfasst und wie diese genutzt werden.

Wenn Sie Ihre Rechte (siehe nachfolgend) geltend machen wollen, wenden Sie sich bitte an uns als Verantwortlichen für die Datenverarbeitung auf dieser Website – die Kontaktdaten hierzu entnehmen Sie bitte dem Impressum.

Bei grundsätzlichen Fragen oder Anliegen bezüglich des Datenschutzes wenden Sie sich bitte schriftlich an unseren externen Datenschutzbeauftragten (DSB) Thomas Schneider unter datenschutz@lampuga.de. Bitte geben Sie in der Betreffzeile „Lampuga“ mit an, damit der externe DSB dies einfacher zuordnen kann.

Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten


Wenn Sie unsere Website besuchen, werden Ihre IP-Adresse und weitere Informationen automatisch übermittelt. Wir protokollieren automatisch jeden Zugriff auf unsere Homepage sowie jeden möglichen Abruf einer auf der Homepage hinterlegten Datei.

Protokolliert werden: Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf und Webbrowser. Nicht gespeichert wird die IP-Adresse des Rechners, von dem die Anfrage abgeschickt wurde. Personenbezogene Nutzerprofile können daher nicht gebildet werden.
Die Speicherung dient internen systembezogenen Zwecken, im Wesentlichen zur Sicherheit der Verfügbarkeit unserer Website, u.a. im Einklang mit § 100 TKG (Störung und Missbrauch von TK-Anlagen). Grundlage für diese Verarbeitung ist zudem Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrages oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.
Bitte beachten Sie, dass der Telekommunikationsdienstleister selbst zudem dazu verpflichtet ist, die IP-Adresse zu speichern.

Es erfolgt keine Weitergabe dieser Informationen an sonstige Empfänger (Ausnahme: Anfragen von Strafverfolgungsbehörden auf Basis bestehender Rechtsgrundlagen). Aufgrund der „Anonymisierung“ mangels Speicherung der IP-Adresse bei uns haben diese Verkehrsdaten keine Datenschutz-Relevanz.
Die protokollierten Website-Aufrufe löschen wir grundsätzlich nach maximal 10 Wochen.

Soweit wir die übermittelte IP-Adresse für weitere Zwecke nutzen wollen, wird dies nachfolgend näher erläutert.

Informationspflichten nach Art. 13 DSGVO

Mit der Datenschutzgrundverordnung sind wir verpflichtet, bei jeder Erhebung von personenbezogenen Daten, die direkt bei der betroffenen Person erfolgt, entsprechende Informationen bereitzustellen. Im Rahmen unserer Website erheben wir personenbezogene Daten von Ihnen und möchten Sie deshalb entsprechend informieren. Diese Erhebung liegt vor, wenn wir beispielsweise

  • Ihre IP-Adresse zur technischen Bereitstellung der Website erheben
  • ein Tracking-Werkzeug einsetzen, welches die IP-Adresse nutzt
  • Ihre Eingaben in einem Kontaktmodul zur Kommunikation mit uns entgegennehmen.

Grundsätzliche Vorgehensweise:
Soweit Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben, verwenden wir diese nur zur Beantwortung Ihrer Anfragen und für die technische Administration. Ausnahme bildet die anonymisierte IP-Adresse zur statistischen Auswertung.
Ihre personenbezogenen Daten werden an Dritte nur weitergegeben oder sonst übermittelt, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung – insbesondere Weitergabe von Bestelldaten an Lieferanten – erforderlich ist, dies zu Abrechnungszwecken erforderlich ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, im Rahmen einer Auftragsverarbeitung durch Unter-Auftragnehmer oder Sie zuvor eingewilligt haben. Sie haben das Recht, eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft jederzeit zu widerrufen.
Die Löschung der gespeicherten personenbezogenen Daten erfolgt, wenn Sie Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen, wenn ihre Kenntnis zur Erfüllung des mit der Speicherung verfolgten Zwecks nicht mehr erforderlich ist, sprich der Vorgang abgewickelt ist und dem keine gesetzlichen Löschfristen entgegenstehen, oder wenn ihre Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen unzulässig ist. Sollten die Daten aus technischen Gründen nicht gelöscht werden können, werden wir sie anonymisieren, damit ein Personenbezug zukünftig nicht mehr hergestellt werden kann.
Es erfolgen alle Erhebungen bzw. Verarbeitungen dieser Website in der Verantwortung unseres Unternehmens.

Ergänzende detaillierte Angaben finden Sie bei den nachfolgenden Punkten.


Bei Kontaktaufnahme über unsere Webseite erheben wir mit unseren Formularen je nach Art der Anfrage verschiedene personenbezogene Daten von Ihnen. Einige Felder sind Pflichtfelder, welche wir für eine sinnvolle Abwicklung Ihres Anliegens benötigen – andere Angaben sind freiwillig. Mit diesen von Ihnen angegebenen Daten wird direkt – ohne Zwischenspeicherung – eine unverschlüsselte E-Mail an uns erzeugt, die Sie durch das Absenden an uns übermitteln. Bitte beachten Sie, dass die E-Mail unverschlüsselt ist, achten Sie also bitte darauf, keine vertraulichen Daten oder Informationen auf diesem Weg anzugeben.
Wir nutzen diese Informationen ausschließlich zur Abwicklung Ihrer Anfrage. Hierzu ist oben beschriebener Prozess für uns erforderlich. Soweit es zur Abwicklung erforderlich sein sollte, binden wir unter Berücksichtigung der geltenden rechtlichen Vorschriften (z.B. im Rahmen einer Auftragsverarbeitung) weitere Stellen zur Bearbeitung Ihres ein. Falls Ihre Angaben zum Zweck oder im Rahmen einer Geschäftsbeziehung mit uns übermittelt wurden, speichern wir Ihre Kontaktdaten hierzu in unseren internen Systemen. Ihr eigentliches Anliegen kann ebenfalls in internen Systemen (z.B. Ticketsystem, E-Mail-System) gehalten werden, um den Prozess der internen Bearbeitung zu ermöglichen.
Da wir von einer unbefristeten geschäftlichen Zusammenarbeit ausgehen, löschen bzw. anonymisieren wir diese Daten nur auf Anfrage (siehe Ihr Recht auf Löschung später) oder wenn der Zweck für die Datenspeicherung entfällt, soweit keine rechtlichen Aufbewahrungsfristen oder Löschfristen dem entgegenstehen.
Mit der Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an uns erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer Daten entsprechend der vorliegenden Datenschutzerklärung einverstanden (Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Soweit Ihre Angaben zur Erfüllung einer Geschäftsbeziehung („Vertrag“) erforderlich sind, ist dies die rechtliche Grundlage der Verarbeitung.


Die Internetseiten verwenden an mehreren Stellen so genannte Cookies. Dies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Sie können diverse unterschiedliche Funktionen haben: Cookies ermöglichen dem Nutzer eine komfortablere Internetnutzung. Durch das Setzen dieser erhält das Internet eine Art Gedächtnis – die Internetseite merkt sich so etwa, dass ein Nutzer diese zuvor schon aufgerufen hat und macht bei einer verschlüsselten Seite eine erneute Anmeldung entbehrlich. Cookies ermöglichen es, auch ein komplexes Nutzungs- und Surfverhalten zu ermitteln. Sie können Informationen zum Nutzungsverhalten speichern und an den Verwender übermitteln. Dadurch ermöglicht der Einsatz von Cookies eine Profilbildung, die datenschutzrechtlich kritisch zu betrachten ist.

Cookies werden vornehmlich im Bereich Online-Marketing eingesetzt, wenn personalisierte Werbung geschaltet werden soll. Unter dem Stichwort „Targeting“ werden die Aktivitäten zusammengefasst, die das zielgruppenorientierte Einblenden von Werbung auf Webseiten ermöglichen sollen. Eine Weiterführung dieser Werbestrategie ist das sog. Retargeting, bei dem ein Anbieter/Werbetreibender den Kunden bei seinem Besuch auf der firmeneigenen Homepage mittels eines Tracking-Cookies markiert und sodann bei seinem Streifzug durch das Internet nachverfolgt und ihm auf fremden Seiten regelmäßig die eigene Werbung als Banner schaltet, um ihn gezielt an die eigenen Produkte zu erinnern.

Wir setzen auf unserer Website keine Cookies zum „Targeting“ ein.

Bei den meisten der von uns verwendeten Cookies handelt es sich um sogenannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Bitte entnehmen Sie eventuelle besondere Ausführungen zu einem Cookie bei expliziten Stellen der Nutzung an anderer Stelle dieser Datenschutzerklärung oder aus Dialog/Banner-Meldungen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen von Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter von Ihnen erwünschter Funktionen erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO („Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses“) gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

Links zu anderen Webseiten

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei bekannt werden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen. Bitte beachten Sie die Datenschutzerklärungen der Dritten, auf deren Seite der Link erfolgt.

Ihre Rechte – Rechte der betroffenen Person nach DSGVO

Art. 12 – 23 DSGVO regeln die Rechte der betroffenen Person, d.h. Ihre Rechte bezüglich des Umgangs mit Ihren personenbezogenen Daten. Diese sind uns gegenüber im Wesentlichen:

  • Recht auf Informationen spätestens zum Zeitpunkt der Erhebung nach Art. 13 DSGVO, welchem wir durch diese Datenschutzerklärung nachkommen.
  • Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO
  • Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
  • Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
  • Soweit anwendbar: Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO

Wir werden Sie im Einklang mit der DSGVO und weiterer Rechtsvorschriften darin unterstützen, dass Sie Ihre Rechte geltend machen können.

Für Anfragen bezüglich der Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die im Impressum angegebene Stelle. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir auch im Interesse der Rechte anderer Personen nur personenbezogene Auskünfte erteilen können, wenn Sie sich angemessen ausweisen können. Deshalb bevorzugen wir den folgenden Weg:
Auf schriftliche Anfrage werden wir Ihrem Anliegen gerne nachkommen. Sie erhalten von uns hierzu einen Einschreibe-Brief mit den entsprechenden Unterlagen. Wegen möglicher Rückfragen bitten wir Sie um die zusätzliche Angabe von Kontaktdaten (Email und/oder Telefon).

Sie haben zudem ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde. Die zuständige Behörde ist i.d.R. der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen sein Sitz hat – dies ist bei uns der Landesdatenschutzbeauftragte von Baden-Württemberg. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten können Sie dem nachfolgenden Link entnehmen:

Verwendung von Web-Analyse-Programmen

Sie Erteilen durch die Nutzung unserer Website Ihre Zustimmung zur Verwendung der aufgeführten Web-Analyse-Programme die neben dem „berechtigten Interesse“ nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage der Verarbeitung gilt. Im Falle der Aktivierung eines Widerspruchslinks oder durch entsprechende Browser-Konfiguration können Sie Ihren Widerspruch für die Zukunft geltend machen.

Wir nutzen die Daten nicht zur Identifizierung des Website-Besuchers, sondern grundsätzlich für statistische Zwecke, um unser Webangebot zu optimieren. Dabei ist es uns unter anderem wichtig, zu wissen, wie sich anonymisierte Besucher auf unserer Website bewegen. Die IP-Adresse wird immer derart gekürzt, dass eine Identifikation der betroffenen Person nicht mehr möglich ist.

Eine Weitergabe der Daten erfolgt nur im Falle der Einbindung eines Dienstleisters zur Beschaffung bzw. Auswertung der Informationen im Rahmen einer Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Aufgrund der Anonymisierung der IP-Adressen sind ab diesem Zeitpunkt keine „personenbezogenen Daten“ mehr gegeben.

Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Die Speicherung von Google-Analytics-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des (anonymisierten) Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.
Die Vorgaben an den Datenschutz der EU erfordern eine IP-Anonymisierung durch Kürzung der IP-Adresse, welche wir auch entsprechen eingerichtet haben. Diese erfolgt technisch innerhalb von Mitgliedsstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum bevor eine weitere Übermittlung stattfindet. Hierzu ist eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung mit dem Dienstleister Google im EU-Mitgliedsland geschlossen worden.
Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren.
Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert:

Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter http://www.google.com/analytics/terms/de.html bzw. unter https://www.google.de/intl/de/policies/.
Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Website Google Analytics um den Code „gat._anonymizeIp();“ erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gewährleisten.


Wir sind bemüht, Ihre personenbezogenen Daten durch Ergreifung aller technischen und organisatorischen Möglichkeiten so zu speichern, dass sie für Dritte nicht zugänglich sind. Im Falle einer Kommunikation über eine unverschlüsselte E-Mail kann die vollständige Datensicherheit von uns nicht gewährleistet werden, so dass wir Ihnen bei vertraulichen Informationen einen verschlüsselten Weg oder den Postweg empfehlen.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von http:// auf https:// wechselt und an dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.